3.3 V only: never connect microphone or OLED logic to a 5 V GPIO pin.
Verified I²S: SCK → pin 12, WS → pin 35, SD → pin 38, VDD → pin 1, GND → pin 6.
Shared bus: matching SCK, WS and SD pins from both microphones join together.
Channel select: left L/R → GND; right L/R → 3.3 V. Never leave L/R floating.
Data pull-down: use one 100 kΩ resistor from the shared SD line to GND unless the breakout already includes it.
Raspberry Pi pin reference · INMP441 datasheet